Hàng xóm chưa chồng bướm to gạ phịch anh chàng cặc to Nana Kamiyama, thằng cứ lảng vảng đằng kia định bẻ gương hay sao ý, rồi rồi, đi đi, nó theo chân thằng an ninh bước ra đằng sau cánh cửa phủ nhung dầy cả gang tay là một thế giới khác, mùi nước hoa thoang thoảng thôi nhưng xộc thẳng vào mũi và đủ nồng để không ai biết bàn bên cạnh đang uống rượu gì, phang hàng xóm Nana Kamiyama hút shisha hương gì, đèn chói lòa đủ màu nhưng lấn át bởi ánh chớp giật, 10h đêm đang là giờ bắt đầu lên nhạc, các con giời đang…